day of atonement แปล

• วันโยม กิปปูร์
  วันแห่งความปรานี

• day     1) n. กลางวัน ที่เกี่ยวข้อง: เวลากลางวัน ชื่อพ้อง: daylight, the
• atonement     n. การไถ่โทษ ที่เกี่ยวข้อง: การชดเชย
• atonement (2007 film)    ตราบาปลิขิตรัก
• a day    adv. ต่อวัน [tø wan]
• by day    adv. กลางวัน [klāng wan]
• by the day    idm. ทั้งวัน ที่เกี่ยวข้อง: วันหนึ่ง
• day ... of the    วันขึ๊น ... ค่ํา
• for a day    xp เป็นเวลาหนึ่งวัน [pen wē lā neung]
• that day    วันนั๊น
• this day    วันนี้
• to this day    ป่านฉะนี้ ป่านนี้
• day by day    adv. แต่ละวัน ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไป ชื่อพ้อง: each day
• day-by-day    ในตอนกลางวัน
• day-to-day    1) idm. แต่ละวัน ที่เกี่ยวข้อง: ทุกวัน 2) adj. ที่เกิดขึ้นตามปกติทุกวัน ที่เกี่ยวข้อง: ประจำวัน ชื่อพ้อง: every day, daily 3) adj. หนึ่งครั้งในแต่ละวัน ที่เกี่ยวข้อง: วันต่อวัน ชื่อพ้
• day after day    1) idm. แต่ละวัน 2) adv. วันแล้ววันเล่า ที่เกี่ยวข้อง: หลายวันติดต่อกัน

• ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์
  On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.